5. AÑOS 1960 - 2020 INSTRUCCIONES PARA PREVENIR EL CONTAGIO Y PROPAGACIÓN DEL COVID-19 Los conductores deben permanecer en la cabina sin participar en tareas de carga y no acceder a oficinas o lugares cerrados de las empresas, excepto por el uso de instalaciones sanitarias. Debe evitarse al máximo el contacto físico del conductor con personal de muelles de carga y descarga y almacenes. Llegado el caso, asegurar que se mantenga una distancia de 1.5 metros y evitar, en la medida de lo posible, permanecer en lugares cerrados donde haya otras personas. En caso de doble tripulación, se recomienda el uso de mascarillas, y evitar el trabajar a una distancia interpersonal inferior a un metro. En el caso de que tenga que ser físicamente se debe observar la distancia social. Por esta razón, es recomendable instruir al personal para que use sus propios materiales de escritura para firmar el documento de transporte (no tomar o compartir de terceros) y proporcionar un procedimiento de firma manteniendo la distancia. Intente realizar todas las gestio- nes administrativas digitalmente o por teléfono evitando, en la medida de lo posible, el intercambio de documentos físicos (papel). La firma del documento de transporte y las observaciones que deban hacerse siguen siendo muy importantes a este respecto. Por tanto, trate de hacerlo digitalmente (CMR electrónico) Hacemos un llamamiento a las Autoridades para que faciliten que las empresas de transporte, los cargadores y los destinatarios finales para que se aseguren de que los empleados (propios y ajenos) que desarrollen actividad en sus instalaciones tengan a disposición los medios de protección adicionales, como gel a base de alcohol, guantes y pañuelos desechables, aerosoles desinfectantes, bolsas de basura y mascarillas sanitarias, tanto como les sea posible. www.ASTIC.com.es www.ASTIC.com.es
4. AÑOS 1960 - 2020 INSTRUCCIONES PARA PREVENIR EL CONTAGIO Y PROPAGACIÓN DEL COVID-19 Al toser o estornudar, cúbrase la boca y la nariz con la parte interior del codo flexionado o con un pañuelo. A continuación, tire el pañuelo inmediatamente y lávese las manos con un desinfectante de manos a base de alcohol, o con agua y jabón. Evite tocarse la cara, sobre todo mucosas, ojos y boca porque las manos tocan muchas superficies que pueden estar contaminadas con el virus. Si se toca los ojos, la nariz o la boca con las manos contaminadas, puedes transferir el virus de la superficie a si mismo. La temperatura (fiebre) no es un indicador totalmente fiable, porque no todas las personas infectadas tienen fiebre y porque la persona en cuestión puede haber tomado medicamentos para reducir la fiebre. Lávese frecuentemente las manos con un desinfectante de manos a base de alcohol o con agua y jabón, durante el tiempo suficiente y por completo (al menos 40 segundos) Mantenga una distancia de al menos 1,5 metros con terceras personas. En caso de enfermedad, se deben seguir las instrucciones generales de las autoridades y en caso de contaminación por el coronavirus, se debe notificar a la empresa para que se pueda verificar con quién ha tenido contacto la persona en cuestión. Utilice pañuelos de papel nuevos cada vez y deséchelos en la basura después de su utilización. Si presenta malestar generalizado, dolor articular, tiene fiebre, tos o dificultad para respirar, solicite atención médica a tiempo e informe a su empresa. Las instrucciones y medidas de prevención de salud e higiene en los clientes finales, terminales de carga, etc. deben seguirse estrictamente con la ayuda y asesoramiento del personal de dichos lugares. No se alimente de productos crudos o poco cocinados. www.ASTIC.com.es www.ASTIC.com.es www.ASTIC.com.es www.ASTIC.com.es
1. ASTIC, Asociación del Transporte Internacional por Carretera, es miembro español de la IRU ASTIC presenta la guía de prevención contra CO VID- 19 adaptada al sector transporte con las últimas re comendaciones de la Comisión Europea • ASTIC reconoce el trabajo de todos los empleados del sector transporte y logística , especialmente de lo s conductores como verdaderos héroes que están asegura ndo la actividad de distribución de bienes y servicios en España y Euro pa • La asociación hace un llamamiento específico a las empresas de transporte, cliente s finales y cargadores para que se as eguren de que los empleados propios y ajenos cumplan las últimas medidas de prevención específicas para trabajadores del s ector Madrid, 26 de marzo 2020 . L a Asociación de Transporte Internacional por Carretera, quiere agradecer el empeño y la dedicación del personal de tantas empresas de este sector, en particular de sus conductores, pero sin olvidar a l personal de logística, talleres y oficinas. Tanto si trabajan desde casa, como sobre todo tienen que asistir a sus puestos de trabajo. Son héroes que aseguran que las superficies de distribución mantengan su actividad, asegurando también el suministro a hospitales y farmacias junto a la distribución tradicional o el comercio electrónico y todo el tejido productivo que queda en ac tivo dentro y fuera de nuestras fronteras. En el sector del transporte por carretera y logística se está trabajando para garan tizar el suministro de bienes y a todos los ciudadanos europeos salvando hasta aho ra todas las barreras naturales o normativas que han ido surgiendo. En este sentido, el transporte internacional español es un actor principal dada la posición que sus empresas ostentan en esta parte del mundo. Desde la organización empresarial quieren expresar su agradecimiento a los promotores de tantas iniciativas que se están conociendo desde los más diversos ámbitos tanto gubernamentales, como de empresas usua rias , estaciones de servicio y hostelería para ayudar a nuestros empleados a desarrollar su actividad y animamos encarecidamente a q uienes aún no se han decidido y a sus representantes a que les brinden los servicios e instalaciones de higiene necesarias, y la aplicación de protocolos de distanciamiento y prevención que desde instancias como la propia Comisión Europea han acabado recomendando y tambi én se adjunta. En este sentido, AST IC ha elaborado una guía, adaptada a las últimas recomendaciones de la Comisión Europea que puede servir de ayuda, tanto en la didáctica general de prevención, como en factores específicos de la actividad sectorial, para contribuir a garantizar tanto la
3. ASTIC, Asociación del Transporte Internacional por Carretera, es miembro español de la IRU En este punto, hacemos un llama mi ento a las empresas de transporte, clientes finales y cargadores para que se as eguren de que los empleado s (propios y ajenos) que desarrollen actividad en sus instalaciones tengan a disposición los medios de protecci ón adicionales, co mo gel a base de alcohol, guantes y pañuelos desechables, aerosoles desinfectantes, bolsas de basura y ma sc arillas sanitarias, tanto como les sea posible. • Siempre que sea posible, los conductores de los vehículos deben permanecer en la cabina y no se recomienda el acceso a oficinas o lugares cerrados de las e mpresas , excepto por el uso de instalaciones sanitarias. • Debe evitarse al máximo el contacto físico d el conductor con personal de muelles de carga y descarga y almacenes . Llegado el caso, asegurar que se mantenga una distancia de 1.5 metros y evitar, en la medida de lo posible, permanecer en lu gares ce rrad os donde haya otras personas. • En caso de doble tripulación, s e recomienda el uso de mascarillas, y evitar el trabajar a una distancia interpersonal inferior a un metro. • Intente realizar to das las gestiones administrativas digitalmente o por teléfono evitando, en la medida de lo posible, el intercambio de documentos físicos (papel). • La firma del documento de transporte y las observaciones que deban hacerse sig uen siendo muy importantes a este respecto. Por tanto, trate de hacerlo digitalmente (CMR electrónico) • En el caso de que tenga que ser físicamente se debe observar la distancia social. Po r esta razón, es recomendable instruir al personal para que use sus propios material es de escritura para firmar el documento de transporte (n o tomar o compartir de terceros) y proporcionar un procedimiento de fir ma manteniendo la distancia. Qué es ASTIC La Asociación del transporte internacional por carretera (AS TIC) es una organización sin ánimo de lucro de origen español nacida en 1960 e integrada actualmente e n la Unión Internacional del Transporte por Carretera (IRU), con sede en Ginebra. Astic actualmente cuenta c on más de 200 afiliados entre los que están las más importantes empresas de transporte de España por fac turación y número de vehículos. Para más información: Prensa ASTIC Eva Rancho / Juan Ramón Gil 637 57 81 97 [email protected]
2. ASTIC, Asociación del Transporte Internacional por Carretera, es miembro español de la IRU máxima protección para nuestros trabajadores, como de los empleados de n uestros clientes que interactúan con ellos. Según fuentes de la asociación le s consta que sus empresas están comprometidas en seguir las recomendaciones, tomar las medidas necesarias y proporcionar los medios para cu mp lir este propósito, pero “ es urgente y lo es desde hace demasiados días ya que se termine definitivamente con la devastadora escasez d e estos elementos en toda España ” , enfatiza el Director General de la patronal del transporte interna ci onal, Ramón Valdivia . ASTIC pide a todos que continúen con el seguimiento de estas instrucciones y a terceros que faciliten los medios necesarios para su cumplimiento. Recomendaciones básicas de higiene • Lávese frecuentemente las manos con un desinfectante de manos a base de alcoho l o con agua y ja bón, durante el tiempo suficiente y por completo (al menos 40 segundos) • Al toser o estornudar, cúbrase la boca y la nariz con la parte interior del codo flexionado o con un pañuelo. A continuaci ón , tire el pañuelo inmediatamente y lávese las manos con un desinfectante de manos a base de alcohol, o con agua y jabón. • Utilice pañuelos de papel nuevos cada vez y deséchelos en la basura después de su utilización. • Mantenga una distancia de al menos 1,5 metros con terceras personas . • Evite tocarse la cara, sobre todo mucosas, ojos y boca porque las manos to can muchas superficies que pueden estar contaminadas con el virus. Si se toca los ojos, la nariz o la boca con las manos contaminadas, puedes transferir el virus de la superficie a si mi smo. • Si presenta malestar generalizado, dolor articular, tiene fiebre, tos o dificultad para respirar, solicite atención médica a tiempo e informe a su empresa • En caso de enfermedad, se deben seguir las instrucciones generales de las autoridades y en caso de contaminación por el coronavirus, se debe notificar a la empresa para que se pueda verificar con quién ha tenido contacto la persona en cuestión. • La temperatura (fiebre) no es un indicador totalmente fiable, porque no todas las pe rsonas infectadas tienen fiebre y porque la persona en cuestión puede haber tomado medicamentos para reducir la fiebre. • Las instrucciones y medidas de prevención de salud e higiene en los client es finales , terminales de carga, etc. deben seguirse estrictamente con la ayuda y asesoramiento del personal de dichos lugares. • No se alimente de productos crudos o poco cocinados