1. Nº 77.21 Madrid, 8 de octubre de 2021 UK. RECAPITULACIÓN CAMBIOS FRONTERA

2. Nº 77.21 Madrid, 8 de octubre de 2021 UK. RECAPITULACIÓN CAMBIOS FR ONTERA Northgate Public Services (la empresa que se ocupa de la tasa de usuarios de carreteras del Reino Unido) ha preparado el documento adjunto en idioma castellano que resume los nuevos requisitos para los transportistas qu e mueven mercancías dentro y fuera de Gran Bretaña (Inglaterra, Escocia y Gales). Cubre: 1. Cambios importantes a partir del 1 de octubre de 2021 . 2. Proceso de registro del Servicio de Movimiento de Vehículos de Mercancías (GVMS). 3. Actualizaciones sobre los controles de importación UE -GB a partir del 1 de enero de 2022. 4. Dónde obtener más información. Le recordamos las nuevas fechas a tener en cuenta: 1 de enero de 2022 - Controles aduaneros completos (se mantiene la fecha original). - Notificación previa para productos sanitarios y fitosanitarios (fecha original de aplicación: 1 de octubre de 2021). 1 de julio de 2022 - Controles sanitarios y fitosanitarios completos (fecha original de aplicación: 1 enero de 2022). - Declaraciones de seguridad y protección para los movimientos entrantes (fecha original de aplicación: 1 de enero de 2022). 1 de enero 2023 Los productos con el etiquetado CE continúan comercializándose en el Reino Unido hasta el 1 de enero de 2023. Los sectores afectados ahora tienen hasta esta fecha para prepararse para el etiquetado UKCA, con la excepción de los dispositivos médicos,

3. que tendrán de fecha límite hasta el 30 de junio de 2023 . La lista de todos los sectores cubiertos por la etiqueta UKCA se puede encontrar aquí . Además, a partir del 1 de octubre de 2021 , los ciudadanos de la UE, el EEE y suizos no protegidos por los acuerdos de retirada (es decir, el Acuerdo de retirada entre el Reino Unido y la UE, el Acuerdo de separación entre el Reino Unido y el EEE y la AELC y el Acuerdo sobre los derechos de los ciudadanos suizos y el Reino Unido) necesitarán un pasaporte para viajar al Reino Unido. Los ciudadanos de la UE, el EEE y suizos cuyos derechos estén protegidos por los acuerdos de retirada podrán seguir utilizando sus documentos de identidad nacionales para entrar al Reino Unido al menos hasta 2025. Los viajeros de la UE, EEE y Suiza que usen el pasaporte se les permite beneficiarse del uso de puertas electrónicas en nuestros puertos de entrada, el método más rápido para cruzar la frontera. En este enlace puede encontrar una guía detallada sobre los viajes de negocios del EEE, con información sobre las condiciones de viajar al Reino Unido sin un visado y qué visado se precisa si es necesario. C/ Príncipe de Vergara, 74, 3 planta - 28006 MADRID Tlf.: 91 451 48 01 / 07 – Fax: 91 395 28 23 E-mail: [email protected] Nota: Prohibida la edición, distribución y puesta en red, total o parcial, de esta información si n la autorización de A ST IC

6.  Consultar a un asesor a través de la función de chat en directo en la página web para transportistas del Gobierno de Reino Unido . El servicio de chat en directo está disponible en cinco idiomas: inglés, rumano, polaco, búlgaro y húngaro.  Consultar el manual para transportistas del Gobierno de Reino Unido (disponible en varios idiomas), que ofrece la información más reciente sobre todos los pasos que hay que seguir para trasladar mercancía entre Reino Unido y la UE. Atentamente, Gobierno de Reino Unido

5. Hasta el 31 de diciembre de 2021, solo tendrá que usar el GVMS para introducir mer cancía en Reino Unido desde la UE en virtud del Convenio relativo a un régimen común de tránsito (CTC, por sus siglas en inglés). Aunque aún no lo necesite, debería registrarse en el GVMS ya para estar preparado para los nuevos requisitos a partir del 1 de enero de 2022. Los puertos que utilicen el GVMS para controlar la mercancía exigirán que las referencias de declaraciones previamente registradas estén vinculadas con un único número de referencia, denominado referencia de movimiento de la mercancía (GMR, por sus siglas en inglés). Deberá presentar una GMR válida para registrar al transportista. Si es usted el conductor que transporta la mercancía, por lo general deberá crear un a GMR por cuenta propia. Sin embargo, también puede ocuparse de eso un tercero, como el gerente de flota, el responsable de aduanas de la empresa o el despacho de mercan cías. So lo hay que crear una GMR por vehículo. En tanto conductor, debe asegurarse de disponer de la GMR y de toda la información y los documentos de aduanas necesarios par a la ruta que tiene previsto recorrer antes de alcanzar la frontera. 3. Información actualizada sobre los controles a las importaciones UE-Reino Unido a partir del 1 de enero de 2022 El Gobierno de Reino Unido ha establecido un nuevo calendario práctico para incorporar controles íntegros a las importaciones de mercancía que llegue a Reino Unido desde la UE. Las declaraciones completas de aduanas y los controles de aduanas con respecto a la mercancía que se transporte desde la UE hacia Reino Unido se incorporarán, según lo previsto, el 1 de enero, lo que supone que: A partir del 1 de enero de 2022 :  Las empresas no podrán demorar las declaraciones de importación. Si transporta mercancía desde la UE a través de puertos que utilicen el modelo de registro previo o el Goods Vehicle Movement System (GVMS), la empresa cuya mercancía transporte deberá realizar declaraciones completas de importación antes de que llegue usted a la frontera de Reino Unido.  Todos los emplazamientos fronterizos comenzarán a controlar la mercancía. Esto supone que ya no podrá atravesar el puerto con mercancía a menos que esta se haya aprobado en aduanas. Sin embargo, las declaraciones sumarias de entrada relativas a la seguridad relativas a la mercancía que se transporte desde la UE a Reino Unido serán obligatorias a partir del 1 de julio de 2022, en lugar de a partir del 1 de enero. También habrá cambios acerca de los certificados y comprobaciones necesarios en el caso de animales vivos y productos agroalimentarios. Puede encontrar más información acerca de los cambios en la página web GOV.UK. 4 . Dónde obtener más información Si necesita más información sobre los nuevos requisitos, puede:

4. Asunto del mensaje: Transportistas de la UE: ¿están preparados para los cambios en la frontera entre Reino Unido y la UE? Estimado cliente: Le rogamos que lea este mensaje sobre los nuevos requisitos para los transportis tas que trasladen mercancía al interior y al exterior de Reino Unido (Inglaterra, Escocia y Gales). Abarca: 1. Cambios importantes a partir del 1 de octubre de 2021 2. Por qué debe registrarse en el Goods Vehicle Movement Service (GVMS) 3. Información actualizada sobre los controles a las importaciones UE-Reino Unido a partir del 1 de enero de 2022 4. Dónde obtener más información 1. Cambios importantes a partir del 1 de octubre de 2021 Si es usted transportista y desplaza mercancía entre Reino Unido y la UE, a partir del 1 de octubre de 2021 deberá proceder como sigue:  Facilite a las aduanas de Reino Unido información de seguridad con respecto a toda la mercancía que trasporte a la UE desde Reino Unido. La mayoría de los artículos quedarán cubiertos con una declaración de exportación completa que incluya información de seguridad. Si no es así o si traslada palés, contenedores o vehículos vacíos en virtud de un contrato de transporte, deberá presentar una declaración sumaria de salida independiente (EXS, por sus siglas en inglés). Es posible que se demore en la frontera y que no pueda viajar si no ha presentado la información de seguridad. Puede averiguar cómo y cuándo realizar una declaración EXS en la página web GOV.UK.  Disponga de un pasaporte en vigor (si es ciudadano de la UE, del Espacio Económico Europeo o de Suiza) para viajar a Reino Unido. Las tarjetas de identificación personal dejarán de aceptarse como documentos válidos de viaje, y ya no podrá entrar en Reino Unido con ellas. Es posible que se le deniegue la entrada a Reino Unido si carece usted de pasaporte. Obtenga más información y consulte las excepciones en GOV.UK. 2. Por qué debe registrarse en el Goods Vehicle Movement Service (GVMS) Ya se están realizando controles íntegros a las exportaciones de Reino Unido a la UE, y el Gobierno de Reino Unido ha confirmado que se incorporarán los controles previstos para todas las importaciones procedentes de la UE que vayan destinadas a Reino Unido a partir del 1 de enero de 2022. Esto conlleva que, a partir del 1 de enero, se empleará el sistem a informático del Goods Vehicle Movement Service (GVMS) en algunos puertos de Reino Unido para aprobar todas las mercancías que circulen a través de aduanas entre Reino Unido y la UE. A partir del 1 de enero, deberá usar dicho servicio para transportar mercancía a tr avés de puertos de Reino Unido que empleen el GVMS . Si no se ha registrado en el GVMS:  No podrá pasar su mercancía en aduanas.  No podrá cruzar la frontera.