1. CIRCULAR Nº. 2.2 5 8 ASUNTO : PRO HIBICIONES DE CIRCULACIÓN PARA VEHÍCULOS PESADOS EN PORTUGAL (DESDE EL 01.01.2020 HASTA EL 31.12.2020)

4. Cuando el viaje sea indispensable y urgente , por razones públicas. Estas autorizaciones especiales pue den obtenerse en la IMT (Tlf.: +351 21 794 90 00). Los documentos e información que deben presentar son: - fotocopia de la carta gris del vehículo, - certificado ADR del vehículo, si fuera necesario, - datos del transportista, - descripción de la lista de mercancías transportadas con mención de la clase ADR y número de identificación ONU, - día, hora e itinerario previsto para el transporte. Restricciones locales de circulación LISBOA Se prohíbe en el centro de la ciudad el tránsito, carga y desca rga de los vehículos de transporte de mercancías de un peso bruto superior a 2’6 t. entre las 08.00h. y las 10.00h., y entre las 17.00h. y las 19.00h. La zona afectada se encuentra señalizada. En todas las zonas peatonales de la ciudad, la carga y descarga están prohibidas desde las 08.00h. a las 10.00h., y desde las 11.30h. a las 19.00h. OPORTO Se prohíbe el tránsito, carga y descarga de camiones entre las 14.00h. a las 19.00h. La zona afectada se encuentra delimitada por una pequeña circunvalación, del Puente de Arrábida a Bessa Leite, Rua de António Bessa Leite, Rua de Pedro Hispano, Rua da Constituiçao, Rua Cinco de Outubro, Rua Domingos Sequeira, Rua Quinta Amare la, Rua Egas Moniz, Rua Damiao de Gois, Rua Joao Pedro Ribeiro, Plaza Marques de Pombal, Rua Latino Coelho, Plaza Raínha D. Amélia, Rua Nova de S. Crispim, Av. Fernao de Magalhaes, Campo 24 de Agosto, Rua Duque de Saldanha, Largo Padre Baltazar Guedes, Av. Gustavo Eiffel, Tunel da Ribeira, Rua do Infante D. Henrique, Rua Nova da Alfandega, Rua de Monchique, Cais das Pedras, Alameda Basilio Teles, Cais do Bicalho y Rua do Ouro. Están exentos de la prohibición: los vehículos de transporte público, de bomber os, de las fuerzas armadas y de policía, los del estado y del municipio, los de los servicios postales, los de primeros auxilios, y los que transporten ganado u otras mercancías, a condición de tener la autorización correspondiente.

3. Localización A1 Alverca - Lisboa A5 intersección con la CREL - Lisboa A8 Loures - Lisboa IC19 cruce de la CREL - Lisboa (Damaia) EN6 Cascais - Lisboa EN10 Vila Franca de Xira - Alverca IC22 intersección de la A9 co n Odivelas A3 intersección con la I C24 - Oporto A28 entre el Puente de Arrábida y la A4 A4 cruce de la A3 - Matosinhos EN13 Moreira - Oporto EN209 Gondomar - Oporto EN222 (ER) Avintes - Oporto A2 0 entre el Puent e de Freixo y la A3 Período Domingos y festivos Localización Todo el territorio Excepciones (se aplican a todos los tramos indicados, a excepción de los túneles y del Puente del 25 de Abril) El transporte de mercancías peligrosas destinadas a las fuerzas armadas y a la policía. El transporte de mercancías peligrosas destinados a los centros hospitalarios (tanto públicos como privados). El transporte de mercancías peligrosas desde/hacia los buques (transporte de mercancías peligrosas desde/hacia los puertos). El transporte de carburantes para el abastecimiento de aeropuertos / puertos m arítimos. GNL para el abastecimiento de unidades de gas autónomas (UAGN L). Reservas estratégicas en caso de crisis energética, en términos de la Ley 165/2013 de 16 de diciembre. Autorizaciones especiales La Dirección General de Tráfico puede conceder unas autorizaciones especiales a los vehículos: cargados durante los periodos de prohibición si, simultáneamente, la unidad de producción o de almacenamiento donde se efectúa el cargamento no cubra el servicio para una vía prohibida o si el uso de esa vía permite el acceso directo a otra vía autorizada. que transporten mercancías peligrosas necesarias para la producción en cadena.

2. CIRCULAR Nº 2.2 5 8 Madrid, 2 5 de octubre 201 9 ASUNTO : PRO HIBICIONES DE CIRCULACIÓN PARA VEHÍCULOS PESADOS EN PORTU GAL (DESDE EL 01.01.2020 HASTA EL 31.12.2020) Prohibición Para vehículos de más de 3,5 t. PMA que transporten mercancías peligrosas. Período Todos los días del año, domingos y festivos incluidos, entre las 05’00h. y las 02’00h. del día siguiente. Localización Puente del 25 de Abril (puente sobre El Tajo). Período Todo el año (no se otorgarán excepciones). Localización Túneles en la Autopista A23: - Túnel de Gardunha, dirección sur, salida Fund ao Sul (km. 158,1). - Túnel de Gardunha, dirección norte, salida Castelo Novo (km. 148,8). NOTA: salida obligatoria señalizada 1.500 m. antes del cruce. Período Viernes, domingos, festivos y vísperas de fiesta de 18’00h a 21’00h. Localización EN6 Lisboa - Cascais EN10 Infantado - Vila Franca de Xira EN14 Maia - Braga IC1 Coimbrões - Miramar EN209 Oporto - Gondomar EN1 Carvalhos - Vila Nova de Gaia (Santo Ovidio) EN101 Braga - Vila Verde IC4 (EN125) São João da Venda - Faro EN125 Faro - Olhão Período Los lunes de 07’00h a 10’00h., excepto los meses de j ulio y agosto , en las vías de acceso a Lisboa y a Oporto (en sentido entrada).

5. OTRAS CIUDADES En o tras ciudades también existen prohibiciones de circulación locales que están debidamente señalizadas. Días festivos 1 enero Año Nuevo 2 5 febrero Carnaval (no requerido) 1 0 abril Viernes Santo 1 2 abril Pascua 25 abril Fiesta de la Liberación 1 mayo Fiesta del Trabajo 10 junio Fiesta Nacional 11 junio Corpus Christi 15 agosto Asunción 5 octubre La República 1 noviembre Todos los Santos 1 diciembre Día de la Independencia 8 diciembre Inmaculada Concepción 25 diciembre Navidad Días festivos regionales 13 junio Lisboa 24 junio Oporto y Braga 29 junio Sintra y Évora Para mayor información, les rogamos se sirvan contactar con la Asociación portuguesa: ANTRAM - Rua Conselheiro Lopo Vaz, Edificio Varandas do Rio, Lote A/B, Escritorio A P - 1800 - 142 LISBOA Tfno: (+351 21) 854 41 00 Fax: (+351 21) 854 41 80 E - mail: sede@ antram.pt C/ Príncipe de Vergara, 74, 3 planta - 28006 MADRID Tlf .: 91 451 48 01 / 07 – Fax: 91 395 28 23 E - mail: [email protected] Nota: Prohibida la edición, distribución y puesta en red, total o parcial, de esta información si n la autorización de ASTIC