1. CIRCULAR Nº. 2. 20 6 ASUNTO : PR OHIBICIONES DE CIRCULACIÓN PARA VEHÍCULOS PESADOS EN SUIZA (DESDE EL 01.01.2018 HASTA EL 31.12. 2018)

2. CIRCULAR Nº. 2 . 20 6 Madrid, 11 de e nero 201 8 ASUNTO : PRO HIBICIONES DE CIRCULACIÓN PARA VEHÍCULOS PESA DOS EN SUIZA (DESDE EL 01.01.2018 HASTA EL 31.12.2018) Prohibición Vehículos pesados de motor con una MMA de más de 3,5t; Vehículos articulados cuando la MMA del vehículo combinado supere l a s 5t; Vehículos con remolque cuy a MMA sea superior a 5 t; Tracto res industriales y vehículos de motor. Los vehículos de motor utilizados para el transporte de pasajeros, vehículos agrícolas y caravanas están excluidos de estas restricciones. Localización En t odo el territorio nacional. Período Domingos y días fest ivos: de 00’00h. a 24’00h. Noches: de 22’00h. a 05’00h. Días festivos 1 Enero Año Nuevo 30 Marzo Viernes Santo 2 Abril Lunes de Pascua 10 Mayo La Ascensión 21 Mayo Lunes de Pentecostés 1 Agosto Fiesta Nacional 25 Diciembre Navidad 26 Diciembre Sa n Esteban Si uno de los días señalados como día festivo no lo fuera en un Cantón, o en una parte de él, la prohibición de circulación no será aplicada en dicho Cantón. Aunque está permitido que los cantones señalicen las restricciones por instrucción. La s prohibiciones cantonales de circulación en días festivos, no serán aplicables a los tráficos en tránsito.

3. Otras prohibiciones de circulación del 29 de Marzo a las 22’00h. al 31 de Marzo a las 05’00h. del 31 de Marzo a las 22’00h. al 3 de Abril a las 05’00h. del 9 de Mayo a las 22’00h. al 11 de Mayo a las 05’00h. del 19 de Mayo a las 22’00h. al 22 de Mayo a las 05’00h. del 3 1 de Julio a las 22’00h. al 2 de Agosto a las 05’00h. del 24 de Diciembre a las 22’00h. al 2 7 de Diciembre a las 05’00h . del 3 1 de Diciembre a las 22’00h. al 3 de Enero 201 9 a las 05’00h. Hay previstas determinadas restricciones para el tránsito de las mercancías peligrosas por túneles. Prohibiciones nocturnas Para todos los vehículos que excedan las 3.5t desde las 22 .00h a las 05.00h (excepto transporte de pasajeros), así como los tractores y maquinaria industrial, vehículos articulados y trenes de carretera de más de 5t. Excepciones Vehículos de pasajeros y casas móviles, independientemente de su peso total, están e xcluidos de las prohibiciones en domingo y por las noches. Derogaciones L as derogaciones que cubran el territorio completo de Suiza deben ser emitidas por las autoridades de los cantones fronterizos en las que comience el viaje sujeto a autorización. Las solicitudes de extranjeros, debidamen te cumplimentadas, también deber án ser envi adas con, al menos, siete días laborales de antelación al comienzo del transporte a la siguiente dirección: L’Office Fédéral des Routes c/o Schwadenerwehr Göschehnen Post fach CH - 6487 GÖSCHENEN Tfno: (+41 41) 885 03 20 Fax: (+41 41) 885 03 21 [email protected] www.sonderbewilligung.ch Para mayor información, contacten con la Asociación suiza: A S T A G Weissenbühlweg 3 CH - 3007 Berne Tfno: (+41 31) 370 85 85 - Fax: (+41 31) 370 85 88 E - mail: [email protected] Príncipe de Vergara , 7 4 E dificio CEOE - 2800 6 MADRID Tlf.: 91 451 48 01 / 07 – Fax: 91 395 28 23 E - mail: [email protected] Nota: Prohibida la edición, distribución y puesta en red, total o parcial, de esta información sin la autorización de A.S.T.I.C.